Церква Святої Марії в Бад-Зегеберзі

Уповільнена зйомка відео будівництва органу

вівтар

кафедра

Меморіальна дошка із знаками розрізнення Марквардта фон Пенца

хрестильна купіль

Тріумфальний хрест

Меморіальний камінь Ранцау

Каплиця Святого Івана

дерев'яний рельєф

Вівтарне вікно

Джон Вінд

Вид у внутрішню частину органу

Барокова епітафія

люстра

Вбивство в Зігесбурзі

Епітафія Стайня Майстер

Історія будівництва церкви Святої Марії

Екскурсія органом

Екскурсія органом BACH у виконанні Клаудіуса Вінтерхальтера (2025) у церкві Святої Марії, Бад-Зегеберг

Історична підлога

Меморіальні дошки загиблим воїнам - Західна стіна

Меморіальні дошки загиблим воїнам - Східна стіна

Вікно з північної сторони

Будівництво органу

Асоціація друзів церкви Святої Марії

Орган Вінтерхальтера

Інструкції щодо використання цього 3D-туру

Вибір режиму перегляду туру: існує три способи перегляду 3D-туру: Натискання кнопки ВІДТВОРИТИ внизу ліворуч запускає огляд основних моментів, який забезпечує автоматизований огляд відсканованим нефом — подібно до відео, за винятком того, що глядачі можуть самостійно оглянути всю будівлю в будь-який час, повторно натиснувши на відповідний вид. Повторне натискання кнопки ВІДТВОРИТИ продовжує огляд основних моментів. Натискання на нахилений L-подібний пункт меню переводить глядачів до 3D-моделі церкви. Натискання L-подібного пункту меню переводить глядачів до вигляду плану поверху. Якщо ви знаходитесь на плані поверху або 3D-моделі, достатньо двічі клацнути будь-де, щоб повернутися до звичайного вигляду.

Дошки донорів

Галерея структурних пошкоджень - інтер'єр церкви

Галерея структурних пошкоджень - вежа

Так само, як і в місцевій церкві

Токата Шарля-Марі Відора

Живий запис 2025 - Winterhalter organ у Бад-Зеґебергу

МЕНЮ
Церква Святої Марії в Бад-Зегеберзі
Мова
en fr de da fi no pl sv
Вид з повітря на церкву Святої Марії
навігація
Натисніть тут, щоб отримати інформацію
вівтар Готичний вівтар у церкві Святої Марії вважається одним із найгарніших вівтарів у Шлезвіг-Гольштейні. Він був створений близько 1515 року в любецькій майстерні невідомим майстром. Вівтар Страстей має чотири крила та зображує Страсті Ісуса Христа. Тут ви можете побачити святковий вид з понад 230 скульптурами. Відкинувши зовнішні крила, можна побачити ще два види, що зображують барокові емблеми з біблійними цитатами. вівтар кафедра У 1612 році зегеберзький управитель , лицар Марквардт фон Пенц , та його дружина Анна подарували кафедру. Вона виконана в стилі пізнього Відродження. На резонаторній дошці розташовані два медальйони з портретами жертводавців. Меморіальна дошка жертводавцю розташована на зворотному боці колони. кафедра Меморіальна дошка із знаками розрізнення Марквардта фон Пенца Маркварт фон Пенц помер у 1627 році під час Тридцятилітньої війни. Його син поховав його в церкві Святої Марії та вшанував його та його дружину бронзовою табличкою, що вихваляла його життя та діяння латиною. Над табличкою зображені лицарський шолом, командорський посох та шпори. Меморіальна дошка із знаками розрізнення Марквардта фон Пенца хрестильна купіль Бронзова хрестильна купіль була створена в 1447 році бременським майстром дзвонів Гертом Клінге . Клінге вважався одним із найкращих майстрів бронзового лиття на той час. Форма купелі нагадує перевернутий дзвін. Бронзова чаша, що підтримується чотирма священнослужителями, має рельєф розп'ятого Христа між Марією та Іваном. Дванадцять апостолів з їхніми атрибутами повторюють вигин купелі. Їхні імена викарбувані всередині їхніх німбів. хрестильна купіль Тріумфальний хрест Високо над сходами до хору висить пізньоготичний тріумфальний хрест. Його виготовив з дуба близько 1500 року невідомий любецький майстер. Тріумфальний хрест Меморіальний камінь Ранцау У 1562 році Генріх Ранцау замовив встановлення цієї меморіальної дошки на згадку про свого діда , Герта Вальсторпа . Напис на верхній балці нижньонімецькою мовою говорить: « hir licht gerdt walstorp». Під зображенням лицаря латиною написано: « Генріх Ранцау, син відомого лицаря Йоганна Ранцау, губернатора цього замку, звів [цей пам'ятник] своєму діду по материнській лінії, Герхарду Вальсторпу, на благочестиве прохання своєї матері». Меморіальний камінь Ранцау Каплиця Святого Івана До каплиці Святого Івана можна потрапити через двері у вівтарній частині. Каплицю, ймовірно, було добудовано близько 1450 року як монастир (зал для зборів) або ризниця для августинських каноніків. Зараз вона використовується як каплиця. Над вівтарем знаходиться барокова картина із зображенням Тайної вечері. Ця картина спочатку розташовувалася перед підставкою вівтаря в церкві. Поруч із входом до церкви знаходиться невеликий дерев'яний рельєф, фрагмент попередньої меморіальної дошки. На ньому зображено Благовіщення Непорочного Зачаття ангелом. Кіт на передньому плані символізує домашній затишок. Каплиця Святого Івана дерев'яний рельєф Біля входу до церкви знаходиться невеликий дерев'яний рельєф, фрагмент попередньої меморіальної дошки. На ньому зображено благовіщення ангелом про Зачаття Марії. Кіт на передньому плані символізує домашній затишок. дерев'яний рельєф Вівтарне вікно Вікно над вівтарем було подаровано ректором Фонтене у 1910 році. Він уже був на пенсії і таким чином виконав давнє бажання парафіян, яких раніше сліпило ранкове сонце. Воно має орнаментальний, так званий «килимовий візерунок» без будь-яких фігуративних зображень. Вівтарне вікно Джон Вінд Вікно на південній стороні вівтаря зображує апостола Івана. Дочка міського радника Кюне подарувала вікно у 1908 році на згадку про свого батька. Джон Вінд Барокова епітафія Лаврентій Гартунг був настоятелем церкви Святої Марії з 1686 року до своєї смерті в 1710 році. Він замовив цей образ. За його часів було звично, щоб пастори перед смертю замовляли виготовлення таких меморіальних дощок з бароковими рамками як прикраси для церкви. Барокова епітафія люстра Клаус Шнак, народжений у 1684 році, був єдиним євреєм у Зегеберзі. Як орендар панського млина (herrenmühle ), він мав стабільний дохід. Він відвідував служби в церкві Святої Марії, був охрещений, одружився з жінкою із Зегеберга та приєднався до єврейської громади, але залишався вірним своїй єврейській вірі. На південній стороні церкви Святої Марії стоїть могила Клауса Шнака, єврейського громадянина, який помер у 1738 році. Його вдова подарувала одну з барокових люстр у 1754 році; другу люстру подарувала у 1783 році його дочка з сімейного маєтку. люстра Вбивство в Зігесбурзі Незвичайне зображення для церкви: на ньому зображено вбивство графа Адольфа vi у 1315 році. Лицар, переодягнений мисливцем, входить до замку та вбиває графа. На картині також зображено подорож лицаря до Папи Римського, щоб отримати відпущення гріхів. Це вбивство оточує багато легенд. Генріх Ранцау замовив цю картину у 1595 році, ймовірно, у відповідь на численні історії, що поширювалися серед населення. Вбивство в Зігесбурзі Епітафія Стайня Майстер Меморіальна дошка присвячена Крістоферу Зетцелю , конюху замку на Калькберзі, який помер у 1586 році. Це зображення є найстарішою епітафією в церкві. Епітафія Стайня Майстер Історія будівництва церкви Святої Марії Будівництво розпочалося в 1156 році. Церква спочатку була монастирською церквою августинських каноніків . Вона належить до так званих церков-засновників, збудованих під час християнізації Європи. Замовлення було доручено імператором Лотарем iii місіонеру та церковному лідеру Віцеліну . Раніше цегляне будівництво було запроваджено в північній Італії, і там вербували ченців, щоб передати свої навички цегляної справи півночі. Це спричинило жвавий бум цегляного будівництва – церква Святої Марії в Любеку та собор Ратцебурга були побудовані майже одночасно. Стіна Вальдемара поблизу Хайтабу також є твором цього періоду. Особливістю церкви в Сегеберзі є використання цегляних склепінь, перших у своєму роді; склепіння над хрестильною купіллю датується xi століттям. Збережено час будівництва. Капітелі та орнаменти на кладці не виготовлені з вапняку, а відлиті з високообпаленого гіпсу, який дуже міцний завдяки спеціальному процесу випалу. Історія будівництва церкви Святої Марії Історична підлога Біля першої колони з північної сторони можна побачити невелику ділянку оригінальної церковної підлоги: мозаїку з цегли, врятованої від осічок вогню. Темніша цегла, випалена за занадто високої температури, перетворювалася на клінкерну цеглу; інша була недостатньо твердою або ламалася. Складний дворічний виробничий процес забезпечив стале використання цих архітектурних залишків. Історична підлога Меморіальні дошки загиблим воїнам - Західна стіна На західній стіні розташовані меморіальні дошки жертвам Першої світової війни. На протилежному боці знаходиться дошка жертвам війни 1848–1851 років між Данією та Німеччиною, також відомої як Шлезвіг-Гольштейнське повстання. Поруч з нею висять дві меморіальні дошки на згадку про жертв Німецько-датської війни (1864). Три меморіальні книги під дошками містять імена німецьких солдатів, загиблих у Другій світовій війні. Меморіальні дошки загиблим воїнам - Західна стіна Меморіальні дошки загиблим воїнам - Східна стіна На східній стіні знаходиться меморіальна дошка жертвам війни 1848–1851 років між Данією та Німеччиною, також відомої як Шлезвіг-Гольштейнське повстання. Поруч з нею висять дві меморіальні дошки на згадку про жертв Другої Шлезвігської війни (1864). Три меморіальні книги під дошками містять імена німецьких солдатів, загиблих у Другій світовій війні. На протилежній стіні знаходяться меморіальні дошки жертвам Першої світової війни. Меморіальні дошки загиблим воїнам - Східна стіна Вікно з північної сторони Два брати Генріха Віккеля, засновника соляних лазень Зегеберга, пожертвували вікно в північному трансепті в 1909 році. На ньому зображено імператора Лотаря iii , який у 1134 році наказав побудувати Зігесбург (Замок Перемоги) на Калькберзі (Крейдяному пагорбі), тим самим започаткувавши розвиток міста біля підніжжя пагорба. Вікно з північної сторони Асоціація друзів церкви Святої Марії Асоціація друзів церкви Святої Марії в Бад-Зегеберзі з 2015 року займається збереженням та переобладнанням інтер'єру церкви Святої Марії, якій понад 870 років. Її метою є підтримка євангелічно-лютеранської громади Зегеберга шляхом фінансової, матеріальної та моральної підтримки, зокрема в обслуговуванні та ремонті нового органу. Товариство друзів радо вітає нових членів, які бажають зробити свій внесок у збереження цієї унікальної пам'ятки культури та її музичної традиції. Окрім членства, пожертви також можна робити безпосередньо на збереження церкви та будівництво нового органу. Пожертви вираховуються з оподатковуваного доходу — до 20% вашого доходу — і таким чином зменшують ваше податкове навантаження на суму вашої індивідуальної ставки податку. Більше інформації про варіанти підтримки можна знайти на вебсайті Асоціації друзів - https://marienkirche-foerderverein.de/ Асоціація друзів церкви Святої Марії Орган Вінтерхальтера Звуковий та архітектурний витвір мистецтва з 3278 трубами, 48 тонами та трьома мануалами. Побудований Клавдіусом Вінтерхальтером, він поєднує німецький романтизм з французьким впливом. Повернення до механічної дії забезпечує вишуканий ігровий досвід. Сучасні схеми електронних регістрів дозволяють ефективно зберігати та шукати звукові комбінації, значно розширюючи діапазон для великих органних творів та імпровізацій. Його корпус утворює навмисний аналог вівтаря та гармонійно вписується в церковний простір. Урочисто відкритий 18 травня 2025 року, з очікуваним терміном служби до 250 років, він буде інструментом для поколінь. Більше інформації можна знайти у пам’ятній публікації до відкриття органу: «3000 труб для Алілуї» – доступній у книгарнях Сегеберга та в парафії. Орган Вінтерхальтера Дошки донорів Знак солідарності та відповідальності Ці пам'ятні дошки для донорів – це більше, ніж просто список імен, вони є вираженням глибокого почуття спільноти. Понад 1100 відданих своїй справі людей, 20 компаній з району Зегеберг, 14 некомерційних організацій, 3 клуби служіння, 8 фондів, а також фінансування від Європейського Союзу, федерального уряду та землі Шлезвіг-Гольштейн зробили свій внесок у збереження та подальший розвиток церкви Святої Марії. Завдяки навмисно стриманому дизайну та гідній естетиці, таблички документують цю надзвичайну відданість – помітно, назавжди та з великою вдячністю. ????Більше інформації ви можете знайти тут . Дошки донорів
Натисніть тут, щоб переглянути фотографії та відео
Уповільнена зйомка відео будівництва органу Уповільнена зйомка відео будівництва органу Вид у внутрішню частину органу ТЕКСТ ДОСІ ВІДСУТНІЙ Вид у внутрішню частину органу Будівництво органу Орган winterhalter у Бад-Зегеберзі – це звуковий та архітектурний шедевр із 3278 трубами, 48 тонами та трьома мануалами. Побудований Клавдіусом Вінтерхальтером, він був створений під впливом стилю «Богомола». Повернення до механічної дії забезпечує вишуканий ігровий досвід. Сучасні електронні регістрові схеми дозволяють ефективно зберігати та шукати звукові комбінації та значно розширюють діапазон для великих органних творів та імпровізацій. Його корпус утворює навмисний аналог вівтаря та гармонійно вписується в церковний простір. Його було урочисто освячено 18 травня 2025 року. З очікуваним терміном служби до 250 років, це інструмент для поколінь. Додаткову інформацію можна знайти в пам'ятній публікації до освячення органу «3000 труб для Алілуї», яку можна придбати в книгарнях Зегеберга та парафіяльній канцелярії. Будівництво органу Галерея структурних пошкоджень - інтер'єр церкви Галерея структурних пошкоджень - інтер'єр церкви Галерея структурних пошкоджень - вежа Галерея структурних пошкоджень - вежа Екскурсія органом Екскурсія органом bach у виконанні Клаудіуса Вінтерхальтера (2025) у церкві Святої Марії, Бад-Зегеберг Екскурсія органом Токата Шарля-Марі Відора Живий запис 2025 - winterhalter organ у Бад-Зеґебергу Токата Шарля-Марі Відора
Так само, як і в місцевій церкві
Навіть під час віртуальної екскурсії церквою Святої Марії ви можете зупинитися, затриматися та насолодитися хвилиною мовчання. Так само, як і під час справжнього відвідування, у вас є можливість залишити пожертву. Ваш внесок допомагає нам зробити красу та історію церкви Святої Марії доступними в цифровому форматі, продовжувати нашу роботу та водночас забезпечити структурне збереження цієї унікальної пам'ятки культури.

[ Пожертвувати зараз ]
Асоціація підтримки Марієнкірхе
Асоціація друзів церкви Святої Марії в Бад-Зегеберзі з 2015 року займається збереженням та покращенням інтер'єру церкви Святої Марії, якій понад 870 років. Її метою є підтримка євангелічно-лютеранської парафії Зегеберга шляхом надання фінансової, матеріальної та моральної допомоги, зокрема, у сфері обслуговування та ремонту нового органу.

Асоціація друзів вітає нових членів, які бажають підтримати збереження цієї унікальної культурної пам'ятки та музичної традиції. Окрім членства, ви також можете зробити безпосередній внесок у утримання церкви та будівництво нового органу через пожертви. Пожертви вираховуються з оподатковуваного доходу – до 20% вашого доходу – таким чином зменшуючи ваше податкове навантаження на вашу індивідуальну ставку податку.
Додаткову інформацію про варіанти підтримки можна знайти на вебсайті асоціації-спонсора:

https://marienkirche-foerderverein.de/
Екскурсія органом
Токата Шарля-Марі Відора
Живий запис 2025 - Winterhalter organ у Бад-Зеґебергу
Уповільнена зйомка відео будівництва органу
360° огляд інтер'єру органу
Натискання на це зображення попереднього перегляду відкриває шар, що містить веб-галерею знімків інтер'єрів. Їх можна відкрити в правій навігаційній колонці, натиснувши на одне з маленьких вікон попереднього перегляду зі значком «Відтворити». Натискання на маленький «x» у верхньому правому куті закриває шар, що містить веб-галерею, дозволяючи вам продовжити перегляд цього 3D-туру.
360° огляд інтер'єру нового органу
контакт
Асоціація друзів церкви Святої Марії

04551 - 955 224
mail@marienkirche-foerderverein.de
marienkirche-foerderverein.de/
Друзі церкви Святої Марії, Кірхплац 2a, 23795 Бад-Зегеберг
Цей 3D-тур був створений гамбурзьким агентством cp360pano.com