L'erbario - Villa Muciana
Alliaria petiolata
Valeriana dioica
Carex distans
Asparagus tenuifolius
Viburnum lantana
Melica nutans
Cardamine bulbifera
Anemone trifolia
Mercurialis perennis
Cardamine impatiens
Achillea roseoalba
Ajuga reptans
Carex otubrae
Cuscuta europaea
euphorbia amygdaloides
Dryopteris dilatata
Latyrus vernus
Sisyrinchium angustifolium
Vinca minor
Alliaria petiolata
| FAMIGLIA: | Brassiaceae |
| GENERE E SPECIE: | Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara & Grande. |
| NOME ITALIANO: | Alliaria comune, erba aglina. |
| NOME FRIULANO: | ---. |
| DATA DI RACCOLTA: | Marzo 2007 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Quadrante UTM 01444. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.5 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Paleotemperato. |
| COROLOGIA: | Su tutto il territorio nazionale esclusa la Sardegna. |
| HABITAT: | Zone umide ed ombrose del sottobosco. |
| FIORITURA: | III-VI |
| PROPRIETÀ ED USI: | Specie commestibile, officinale, vulneraria, espettorante. |
Valeriana dioica
| FAMIGLIA: | Valerianaceae |
| GENERE E SPECIE: | Valeriana dioica L. |
| NOME ITALIANO: | Valeriana palustre. |
| NOME FRIULANO: | ... |
| DATA DI RACCOLTA: | maggio 2007. |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444. Prima osservazione. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 4.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Subatlantica. |
| COROLOGIA: | Italia Settentrionale, più rara in quella Centrale. |
| HABITAT: | Zone umide e acidofile dei boschi. |
| FIORITURA: | V-VII |
| PROPRIETA’ ED USI: | La radice ha proprietà sedative. |
Carex distans
| FAMIGLIA: | Cyperaceae. |
| GENERE ESPECIE: | Carex distans L. |
| NOME ITALIANO: | Carice a spighe distanziate. |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | giugno 2007 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Eurimediterranea-atlantica. |
| COROLOGIA: | Italia ed isole fino ai 1800 mt. |
| HABITAT: | Foreste di latifoglie su suolo argilloso. |
| FIORITURA: | III-VI. |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Asparagus tenuifolius
| FAMIGLIA: | Liliaceae |
| GENERE E SPECIE: | Asparagus tenuifolius Lam. |
| NOME ITALIANO: | Asparago selvatico. |
| NOME FRIULANO: | Sparc salvadi, Spargjine. |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2007. |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | SE Europea - Pontica. |
| COROLOGIA: | Presdente in Italia, rara nelle isole. |
| HABITAT: | Boschi di latifoglie submediterranei. |
| FIORITURA: | V-VI. |
| PROPRIETA’ ED USI: | Eduli i giovani turioni. |
Viburnum lantana
| FAMIGLIA: | Caprifoliaceae |
| GENERE E SPECIE: | Viburnum lantana L. |
| NOME ITALIANO: | Viburno lantana, Lantana. |
| NOME FRIULANO: | Paugne |
| DATA DI RACCOLTA: | maggio 2007 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | S-Europeo (S-Pontica). |
| COROLOGIA: | Regioni Centro-Settentrionali fino a 1000 metri; assente al Sud e sulle Isole. |
| HABITAT: | Boschi termofili, su suolo calcareo. |
| FIORITURA: | III-IV. |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Melica nutans
| FAMIGLIA: | Graminaceae |
| GENERE E SPECIE: | Melica nutans L. |
| NOME ITALIANO: | Melica delle faggete. |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2009 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Europeo-Caucasico. |
| COROLOGIA: | Comune su Alpi ed Appennino Settentrionale, rara al Sud ed assente sulle Isole. |
| HABITAT: | Boschi mesofili, soprattutto faggete. |
| FIORITURA: | V-VI |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Cardamine bulbifera
| FAMIGLIA: | Cruciferae. |
| GENERE ESPECIE: | Cardamine bulbifera (L.) Crantz. |
| NOME ITALIANO: | Dentaria minore |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2006 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi. Area UTM 02442 (prima segnalazione). |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Pontica - Centroeuropea. |
| COROLOGIA: | Dalla pianura alla fascia montana. |
| HABITAT: | Ambienti umidi sub acidi e ombrosi del sottobosco. |
| FIORITURA: | IV. |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Anemone trifolia
| FAMIGLIA: | Ranunculaceae |
| GENERE E SPECIE: | Anemone trifolia L. |
| NOME ITALIANO: | Anemone bianca. |
| NOME FRIULANO: | Anemul cun tre fueis. |
| DATA DI RACCOLTA: | aprile 2007. |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 4.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Orofita - Sudeuropeo. |
| COROLOGIA: | Italia Settentrionale e Centrale, più rara al Sud. |
| HABITAT: | Sentieri esposti, radure, ai margini dei boschi. |
| FIORITURA: | III-IV |
| PROPRIETA’ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Mercurialis perennis
| FAMIGLIA: | Euphorbiaceae |
| GENERE E SPECIE: | Mercurialis perennis L. |
| NOME ITALIANO: | mercorella bastarda. |
| NOME FRIULANO: | mercurèle |
| DATA DI RACCOLTA: | aprile 2009. |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 2.5 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Europeo-Caucasico. |
| COROLOGIA: | presente su tutto il territorio nazionale, ma specie non molto diffusa. |
| HABITAT: | osco umido, e ben umificato, su calcare. |
| FIORITURA: | IV-VI |
| PROPRIETÀ ED USI: | pianta velenosa! In omeopatia in caso di reumatismi e stomatiti. |
Cardamine impatiens
| FAMIGLIA: | Cruciferae. |
| GENERE ESPECIE: | Cardamine impatiens L. ssp. impatiens |
| NOME ITALIANO: | Billeri comune, Cardamine impaziente. |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2007. |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi. Area UTM 02442 (prima segnalazione). |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Eurasiatica. |
| COROLOGIA: | In tutto il territorio regionale, più rara in pianura. |
| HABITAT: | Ambienti umidi del sottobosco. |
| FIORITURA: | IV-VII. |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Achillea roseoalba
| FAMIGLIA: | Compositae |
| GENERE E SPECIE: | Achillea roseoalba Ehrend. |
| NOME ITALIANO: | Millefoglio bianco-roseo. |
| NOME FRIULANO: | Jèrbe tajadòrie |
| DATA DI RACCOLTA: | Luglio 2011 |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444 |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 4.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Centroeuropeo. |
| COROLOGIA: | Padania e vallate alpine, altrove assente. |
| HABITAT: | Sentieri esposti, prati falciati e concimati. |
| FIORITURA: | VI-VII |
| PROPRIETA’ ED USI: | Specie officinale, ha proprietà emostatiche, vulnerarie ed emmenagoghe. |
Ajuga reptans
| FAMIGLIA: | Labiatae |
| GENERE E SPECIE: | Ajuga reptans L. |
| NOME ITALIANO: | Iva comune, Bugola, Erba di S. Lorenzo. |
| NOME FRIULANO: | … |
| DATA DI RACCOLTA: | Marzo 2007 |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Europeo-caucasico. |
| COROLOGIA: | Comune in Italia Centrale e Settentrionale, rara al sud. |
| HABITAT: | Boschi di latifoglie, prati stabili. |
| FIORITURA: | IV-VII |
| PROPRIETA’ ED USI: | Le giovani foglie in insalata e minestre. |
Carex otubrae
| FAMIGLIA: | Cyperaceae. |
| GENERE ESPECIE: | Carex otubrae Podp. |
| NOME ITALIANO: | Carice volpina |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Maggio 2006 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Eurimediterranea-atlantica. |
| COROLOGIA: | Italia ed isole fino ai 1400 mt. |
| HABITAT: | Foreste di latifoglie su suolo argilloso. |
| FIORITURA: | V-VI. |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Cuscuta europaea
| FAMIGLIA: | Convolvulaceae |
| GENERE E SPECIE: | Cuscuta europaea L. ssp. Europaea. |
| NOME ITALIANO: | Cuscuta europaea. |
| NOME FRIULANO: | … |
| DATA DI RACCOLTA: | Giugno 2011 |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.5 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Paleotemperata. |
| COROLOGIA: | Su tutto il territorio italiano, esclusa la Sicilia. |
| HABITAT: | Su ortica, luppolo, sambuco ed altre piante dell’incolto. |
| FIORITURA: | VI-IX |
| PROPRIETA’ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
euphorbia amygdaloides
| FAMIGLIA: | Euphorbiaceae |
| GENERE E SPECIE: | Euphorbia amygdaloides L. ssp. Amygdaloides. |
| NOME ITALIANO: | Euforbia delle faggete. |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2007. |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 4.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Centroeuropeo-Caucasico. |
| COROLOGIA: | Italia Settentrionale e Centrale, più rara al Sud. |
| HABITAT: | Boschi di latifoglie, soprattutto faggete. |
| FIORITURA: | II-IV |
| PROPRIETÀ ED USI: | Specie tossica! |
Dryopteris dilatata
| FAMIGLIA: | Aspidiaceae. |
| GENERE E SPECIE: | Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray. |
| NOME ITALIANO: | Felce dilatata. |
| NOME FRIULANO: | Felèt, fèlete, felze. |
| DATA DI RACCOLTA: | Febbraio 2007. |
| COMUNE E LOCALITA’: | Muzzana del Turgnano (Ud), Bosco Coda di Manin. Area UTM 01444 (prima osservazione). |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 4.0 m. slm. |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud); conf. prof. Francesco Sguazzin. |
| GEOELEMENTO: | Eurosiberiano. |
| COROLOGIA: | Padania e vallate alpine, altrove assente. |
| HABITAT: | Zone umide ed ombrose del sottobosco. |
| SPOR: | VI-VIII. |
| PROPRIETA’ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Latyrus vernus
| FAMIGLIA: | Leguminosae |
| GENERE ESPECIE: | Latirus vernus (L.) Bernh. ssp. vernus |
| NOME ITALIANO: | Cicerchia primaticcia. |
| NOME FRIULANO: | Vèce. |
| DATA DI RACCOLTA: | aprile 2007 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.0 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Eurasiatica. |
| COROLOGIA: | Su tutto il territorio italiano, isole escluse. |
| HABITAT: | Boschi termofili con substrato calcareo. |
| FIORITURA: | IV-V |
| PROPRIETÀ ED USI: | non presenta interesse officinale. |
Sisyrinchium angustifolium
| FAMIGLIA: | Iridaceae |
| GENERE E SPECIE: | Sisyrinchium angustifolium Miller |
| NOME ITALIANO: | Giglietto |
| NOME FRIULANO: | --- |
| DATA DI RACCOLTA: | Maggio 2008 |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Coda di Manin. Area UTM 01444 (prima segnalazione). |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 3.5 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Prof. Francesco Sguazzin, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Nordamericano |
| COROLOGIA: | Rara nella Padania, ma in espansione. |
| HABITAT: | Naturalizzata lungo i sentieri ombrosi, parchi. |
| FIORITURA: | V-VI |
| PROPRIETÀ ED USI: | Non presenta interesse officinale. |
Vinca minor
| FAMIGLIA: | Apocynaceae |
| GENERE E SPECIE: | Vinca minor L. |
| NOME ITALIANO: | Pervinca minore. |
| NOME FRIULANO: | Bocâi, viòle di madràc, viòde di diàul, e v.i. |
| DATA DI RACCOLTA: | Aprile 2007. |
| COMUNE E LOCALITÀ: | Muzzana del Turgnano (Ud), bosco Baredi/Selva di Arvonchi. Area UTM 02442. |
| QUOTA ALTIMETRICA: | 2.5 m. slm |
| DETERMINAZIONE: | Renzo Casasola, Muzzana del Turgnano (Ud). |
| GEOELEMENTO: | Medio-Europeo-Caucasico. |
| COROLOGIA: | Specie diffusa su tutto il territorio nazionale, assente in Sardegna. |
| HABITAT: | Boschi di latifoglie, soprattutto di Rovere e Farnia. |
| FIORITURA: | II-IV |
| PROPRIETÀ ED USI: | Pianta tossica, contiene alcaloidi indolici. |
